суббота, 25 апреля 2015 г.

У МОГИЛЫ ДРУЗЕЙ


У МОГИЛЫ ДРУЗЕЙ

Друзья-бойцы, люблю я вас.
Нет вас… но свет ваш не погас.
Отчизне – жить,
И жизни – быть,
Всегда, везде
Светить звезде.

Над вами здесь
Взовьётся песнь,
А с ней, красна,
Придёт весна,
Придёт, лучась,
В счастливый час…

Друзья-бойцы, люблю я вас,
Нет вас, но свет ваш не погас.

1941

Перевод Льва Озерова

ПАМЯТНИК СОЛДАТУ-ОСВОБОДИТЕЛЮ. Входит в мемориальный комплекс «Зееловские высоты». Скульптор Лев Ефимович Кербель. Открыт в 1945 году. Город Зеелов (Зелов) / Seelow, Федеративная Республика Германия.

Комментариев нет:

Отправить комментарий