ВЕНА

Иннокентий Эртюков

ВЕНА

Из блокнота солдата

Да, наяву, а не во сне,
Днём будничным, обыкновенным,
Идти судьба судила мне
По улицам старинной Вены.

Я город посмотреть был рад,
Знал, что таит он див немало,
Но всё, чего касался взгляд,
Мне лишь одну печаль внушало.
Во всём упадок, жалкий вид
Пустого, мелкого чего-то…
Я слышал: Штрауса глушит
Кабацкий визг и свист фокстрота;
Я видел: шулерский притон
К собору старому теснится,
Вот стройные ряды колонн,
Вот мусорщика колесница;
И с золочёными крылами
Куда-то ангелы летят,
И люди грустными глазами
На эти образы глядят.
Но мимо призраков былого
Идёт гвардейцев наших строй,
И песни задушевной слово
Пред ним плывёт над мостовой.

Знамёна, лица и погоны
Как будто излучают свет,
И горожане восхищённо
Спешат за русскими вослед.

Пусть солнца нового сиянье
Не меркнет, Вена, над тобой,
Пусть эти площади и зданья
Преображает свет живой!

1945

Перевод Виктора Щепотева

ПАМЯТНИК СОВЕТСКИМ ВОИНАМ, ПОГИБШИМ ПРИ ОСВОБОЖДЕНИИ АВСТРИИ ОТ ФАШИЗМА (ПАМЯТНИК ГЕРОЯМ СОВЕТСКОЙ АРМИИ). Скульптор Микаэл Авакович Интезарьян. Архитектор С.Г. Яковлев. Открыт 19 августа 1945 года. Площадь Шварценбергплац, Вена, Австрийская Республика.